[Critique] Critique de mon recueil de haïkus Mélancolune par Dominique Chipot

Dominique Chipot, éminent spécialiste du haïku, lui-même illustre haijin, propose sur son site « Le livre de haïku francophone », plusieurs retours critiques sur quelques ouvrages récents ou revues de haïkus auxquels j’ai récemment participés. Notamment une sympathique recension de mon avant-dernier recueil de haïkus Mélancolune, paru en janvier 2019 aux éditions AFH. Grand merci à ce monsieur pour ce retour de lecture très encourageant. 🙂

La critique :

Critique de mon recueil de haï

Mélancolune,

Hélène Duc

Édition AFH, 2019

ISBN 979-10-93318-11-0

8 €

chômage
dans le cri du corbeau
le vide des jours

Les jours d’Hélène Duc sont plutôt bien remplis de tous ces instants insignifiants

qu’elle parvient à saisir.

Que ce soit dans les alpages…

montée en alpage
dans la voix du berger
une autre lenteur

… ou dans les champs.

givre persistant
les labours fument
à contre-ciel

Que ce soit dans un jardin…

toboggan mouillé
le ciel touche le sol
goutte après goutte

… ou à la maison.

réveil difficile
le vieux pull bâille
sur son épaule

Que ce soit à l’enterrement…

sortie d’enterrement
deux ou trois papillons
défont le silence

… ou au début de l’an.

agenda neuf
l’anniversaire de la morte
noté en premier

Que ce soit à l’usine…

saison des noix
des licenciements secs
dans son usine

… ou lors d’une cérémonie.

minute de silence
sur le t-shirt du rescapé
le « Cri » de Munch

À chaque fois elle dévoile habilement ses sensations.

Et si l’on excepte quelques rares jeux de mots médiocres ou clichés souvent lus,…

clic clac
à peine immortalisé
le papillon disparu

… Hélène Duc affectionne deux genres qu’elle mêle harmonieusement : la haïku

concret élaboré dans un langage simple…

bien plus usé
devant la photo de la morte
le linoléum

… et le haïku plus poétique (métaphore, personnification,..).

sous-bois désert
quelques feuilles mortes
ressassent du rien

De cette dichotomie naît une diversité bien agréable.

© Dominique Chipot : http://www.dominiquechipot.fr / http://www.lelivredehaiku.fr

[Publication] In Revue GONG numéro 66, thème nouveau, neuf,

Toujours un honneur et un réel bonheur d’être publiée dans l’excellente revue poétique Gong !

Dans le numéro 66, thème nouveauté, neuf, un de mes haikus, Page 45 :

rénovation du toit
l’envie de demander conseil
aux oiseaux du nid

Merci beaucoup aux membres du jury de sélection de ce numéro 66 🙂

Bilan 2019

Comme chaque année mon petit bilan littéraire.

Nouvelles publiées : 4

Juillet

[Parution] Ma nouvelle fantastique Sabbat Tenebræ dans L’anthologie Sortilèges et Maléfices chez Lune Écarlate Editions (Collection Fragment de lune)

Sortilèges et Maléfices

Avril

[Parution] Ma nouvelle horrifique À tombeau ouvert dans la Revue Etherval n°14 INTESTAT

[Réédition] L’anthologie Maisons Hantées en version « collector » aux éditions Luciférines

Maisons Hantées

[Parution] Ma nouvelle Dimanche à l’aube dans l’anthologie Promenons-nous dans les bois…tant que le loup n’y est pas chez Otherlands

Disponible en papier chez :

Cultura : https://www.cultura.com/promenons-nous-dans-les-bois-tant-que-le-loup-n-y-est-pas-9782797301621.html

Amazon : https://www.amazon.fr/dp/2797301625

Librairie dialogues : https://www.librairiedialogues.fr/livre/15427120-promenons-nous-dans-les-bois-tant-que-le-lou–otherlands-editions

Et à commander chez votre libraire habituel !

Mars

[Nomination] Prix Rosny 2019 avec ma nouvelle Une livraison explosive

Poésie

Publications solos : 2

Décembre

[Parution] Le Ploc-Corn des grenouilles aux Éditions Unicité

Pour se le procurer, c’est tout simple :

http://www.editions-unicite.fr/auteurs/DUC-Helene/le-ploc-corn-des-grenouilles/index.php

Janvier

[Parution] Mélancolune aux Editions AFH

Poésie

Ouvrages collectifs : 22

Décembre

[Parution] Revue de haïkus Eole aux Éditions Graines de vent

https://grainesdevent.jimdofree.com/commande/

[Parution]
Au sommaire de l’anthologie Flammes Vives 2019

[Publication] Deux de mes haïkus in revue SOMMERGRAS de décembre 2019

Novembre

[Publication] Seashores, volume 3 from The Fishing Cat Press ! (USA)

[Parution] Collectif haïkus PARFUMS DES THES réalisé par Dominique Chipot et André Cayrel, aux éditions Pippa.

Octobre

[Publication] Un de mes haïku in Haïku Canada Review du mois d’octobre 2019

[Publication]
Au sommaire du numéro 65 de la revue Gong octobre-décembre 2019 sur le Thème : Insectes et petites bêtes

Septembre

[Parution] Mes haïkus inédits dans l’Anthologie 2019 des Dossiers d’Aquitaine

Juillet

[Réédition] Cent haïkus pour la Paix aux Éditions L’iroli (augmentée de traductions japonaises)

[Parution] La revue de haïkus NUNA aux Éditions Graines de vent

[Publication] Mes haikus dans la revue poétique Gong n°64 (juillet-septembre 2019)

Mai

[Publication] Mon haïku traduit et publié en allemand dans la revue SOMMERGRAS n°125

[Parution] Deux de mes haïkus dans la Revue Ploc numéro 76 sur le thème de la lumière

Avril

[Publication] Deux de mes haïkus dans la revue Gong numéro 63 (avril-juin 2019)

Mars

[Parution] BALADE EN HAÏKUS AU QUARTIER LATIN aux Éditions Pippa

Février

[Parution] + [Revue] Haïku Canada Revue de Février sur le thème File d’attente

[Parution] Rallumer les étoiles – poésie symboliste, anthologie collective de tankas et tanka-prose, aux éditions du Tanka Francophone

[Parution] « Dans la forêt lointaine, on entend le haïku », anthologie collective de haïkus, coordonnée par Isabelle Freihuber-Ypsilantis

[Parution] Océans de demain aux Éditions des Embruns

[Parution] L’Anthologie poétique Un rêve aux éditions de l’Aigrette

Janvier

[Deuxième tirage] Anthologie contemporaine de haïkus Passion Haïku aux éditions Pippa

[Parution] Revue Gong n°62 Janvier-Mars 2019 consacré au thème Écrire

Prix et distinctions

Décembre

[Prix & Distinctions] Attribution du Prix Spécial pour l’étranger à la 32ème Edition du Concours de Haïku de l’Ambassade du Japon au Sénégal

Octobre

Octobre

[Concours de nouvelles] Fifty-frictions retenue dans la Présélection 2019 du Prix Zadig

[Prix & Distinctions] 1er prix catégorie Thème libre et second prix catégorie thème imposé « Maison » au Concours AFH 2019

Septembre

[Prix et distinctions] Obtention d’une mention au concours franco-japonais de tankas 2019 sur le thème de l’air, du vent, du souffle…

Août

[Prix et distinctions] Deux de mes haïkus distingués au 11th Yamadera Basho Memorial Museum English Haiku Contest 2019 (Japon)

Mai

[Prix & distinctions] L’un de mes haïkus distingué au concours de Beauchamp

[Prix et distinctions] Mon poème finaliste du Grand Prix Poésie RATP 2019

Avril

[Prix et distinctions] Obtention d’une mention honorable au concours Haiku 2019 (Roumanie)

[Prix et distinctions] Obtention d’une mention honorable au Mainichi Contest 2019 (Japon) catégorie internationale

[Prix et distinctions] Deux de mes haïkus retenus dans la « short-list » du RH Blyth Award 2019

[Sélection] Mes textes In Anthologie francophone de renga à paraître au printemps 2020 aux éditions du tanka francophone

Je serai au sommaire de cette Anthologie francophone de renga à paraître au printemps prochain parmi 66 autres poètes de la francophonie ayantécrit en collectif ou en duo de la poésie en chaîne, c’est-à-dire des renga.
Cette forme poétique, constituée de poèmes brefs de forme tanka était pratiquée dans le Japon médiéval. Puis, elle est devenue universelle. Dans la francophonie, le renga s’apparente à l’Oulipo ou au cadavre exquis. Et comme l’estimait l’écrivain Octovio Paz, le but n’était pas de s’approprier un genre et ses caractéristiques stylistiques et formelles uniques, mais d’implanter un système capable de générer des poèmes, faisant ainsi du processus de création lui-même le sujet implicite de leur travail. Il s’agit d’un poème de dialogue où le «nous» remplace le «je» individualiste.

Ont participé : Reine Audibert, Janick Belleau, Claire Bergeron, Blandine Berne, Bikko, Virginie Buisson-Slusarski, André Cayrel, Maryse Chaday, Claudette Coté, Dominique Decamps, Nathalie Dhenin, Hélène Duc, Marine Dussarat, Danièle Duteil, Jacques Ferlay, Isabelle Freihuber-Ypsilantis, Alhama Garcia, Lisette Giroux, Martine Gonfalone-Modigliani, Nicole Gremion, Amel Hamdi Smaoui, Martine Hautot, Patricia Hocq, Florence Houssais, Iocasta Huppen, Guilhem Joanjordi, Monique Junchat, Christiane Kuhk, Elisabeth Laborel, Huguette Lefrançois, Nicolas Lemarin, Martine Le Normand, Nadine Leon, Lilas Ligier, Marion Lubreac, M, Danielle Malette, Olivier Massé, Raymond Matabosh, Monique Merabet, Francine Minguez, Catherine Monce, Liliane Motet, Florence Murphy, Nomade, Isabelle Neveu, Brigitte Pellat, Jo(sette) Pellet, Richard Peucelle, Hélène Phung, Pivoine, Philippe Quinta, Yann Redor, Martine Madelaine-Richard, Valérie Rivoallon, Françoise Ruffiot, Patricia Ryckewaert, Sido, Patrick Simon, Salvatore Tempo, Michelle Tilman, Nanikooo Tsu, Louise Vachon, Franck Vasseur, Marie Verbial, Marie-Christine Wolfrom, André Vezina.

Très heureuse et honorée 🙂

Anthologie de renga, sous la direction de Patrick Simon

[Prix & Distinctions] Attribution du Prix Spécial pour l’étranger à la 32ème Edition du Concours de Haïku de l’Ambassade du Japon au Sénégal

La cérémonie de remise des prix de la 32ème Edition du Concours de Haïku s’est déroulée le 6 novembre 2019 à la résidence de l’Ambassadeur du Japon au Sénégal. Plus de 400 poèmes ont été proposés par des participants de 9 nationalités différentes. Les membres du Jury ont choisi 5 poèmes de participants sénégalais et 4 poèmes de participants étrangers.

L’ambassade du Japon à Dakar m’a attribué le Prix Spécial pour l’étranger ainsi qu’à Angèle Lux, Marie Derley et Diane Descôteaux). Toutes mes félicitations à elles.

Les poèmes des lauréats et les prix décernés aux lauréats par les partenaires sont ici.

Mon haïku récompensé :

entre ciel et terre

l’envol du goéland change

la couleur du vent

Hélène Duc

[Parution] Collectif haïkus PARFUMS DES THES réalisé par Dominique Chipot et André Cayrel, aux éditions Pippa.

J’ai le plaisir de vous annoncer la parution, aux éditions Pippa, du collectif PARFUMS DES THES réalisé par Dominique Chipot et André Cayrel. J’ai l’honneur de figurer au sommaire des haïkus.

Vous trouverez toutes les informations sur le site de l’éditrice : http://pippa.fr/911-PARFUMS-DES-THES

Bonne dégustation !

PARFUMS DES THÉS

Auteur : Cayrel André

Auteur : Chipot Dominique

Illustratrice : Riccobono Anna Maria

11,5 x 18 cm 92 pages

N° ISBN : 978-2-37679-035-8

Sortie : octobre 2019

Prix : 18 €

SUJET

Voici une sélection de haïkus singuliers autour du thé, cette boisson millénaire tant appréciée. Cette anthologie, coordonnée par les haïjins Dominique Chipot et André Cayrel, propose une série nouvelle de haïkus et retrace poétiquement l’univers du thé, chargé d’arômes et de saveurs, de l’usage des feuilles séchées à la tasse. Au total, trente-quatre auteurs participent à cet ouvrage pour proposer une large gamme poétique. De nombreux thèmes autour de la culture du thé sont abordés, de la cérémonie du thé aux rites de la dégustation sans oublier la diffusion des parfums, odeurs si agréables et pénétrantes.

ARGUMENTAIRE

Au sein du pavillon, dans la salle de thé, la cérémonie commence. Respectant une pratique codifiée, le maître de thé suit ce protocole strict, véritable rituel pour préparer, servir et déguster le thé dans les règles de l’art et de la tradition.

Du classique thé vert au raffiné thé blanc, en passant par le rafraîchissant thé glacé, cet ouvrage captivant dévoile toute l’esthétique d’une boisson odorante et stimulante. Avec la forme particulière du haïku, court mais riche de sens, les trente-quatre haïjins réunis dans cette anthologie nous invitent à un voyage aux horizons exotiques et donnent libre cours à l’imagination du lecteur.

Parfums des thés constitue ainsi une expérience à la fois poétique et gustative. Dès les premières pages, on saisit combien prendre le thé est un appel à nos sens. Peu importe l’heure de la journée ou la saison de l’année, c’est un instant de plaisir et d’échange. Prenez place, c’est l’heure du thé.

LES COORDINATEURS

Dominique CHIPOT découvre le haïku dans le roman de Sōseki Oreiller d’herbe et le tanka dans celui de Yoshikawa Parfaite lumière. De ces deux lectures est née sa passion pour la poésie brève japonaise. Il ne cesse depuis de promouvoir le haïku en retraçant son histoire déjà centenaire ; révélant les techniques d’écriture ; fondant des périodiques spécialisés ; animant des ateliers d’écriture ; adaptant en français les haïkus japonais traduits par Makoto Kemmoku…

André CAYREL écrit depuis une vingtaine d’années des poèmes brefs publiés dans des livres, revues ou sur Internet. Il vit à Montpellier, sa ville natale, quand il n’est pas en Provence ou ailleurs.

L’ILLUSTRATRICE

Anna Maria RICCOBONO est diplômée d’illustration de l’Ecole Emile Cohl à Lyon. Elle a travaillé au musée des Beaux-Arts et à l’Opéra national de Lyon.

Elle décline son domaine poétique dans l’univers du papier pour prolonger son expérience avec les livres, le dessin lui permettant de donner une plus-value aux objets qui nous entourent.

[Prix & Distinctions] Obtention d’un Prix Spécial pour la participation étrangère au concours de Haïku de l’Ambassade du Japon au Sénégal

Merveilleuse nouvelle : j’apprends par Monsieur Mouhamadou CISSE qui travaille à la Section Culturelle et d’Information à l’Ambassade du Japon au Sénégal que j’ai remporté pour la troisième fois un Prix Spécial pour la participation étrangère au concours de Haïku de l’Ambassade du Japon !
Je suis vraiment très heureuse !